О Сербии по-русски


Споры о "Новой Византии": "за" и "против"
4.12.2009 |

Споры о "Новой Византии": "за" и "против"

Анализ территории Сербии и проживания сербского населения в Европе очень сложен. Нет народа в мире, который был бы так притеснён своими соседями и дальними врагами, предан братьями и друзьями. Этот народ рассеян по Европе столь сильно, что национальные границы Сербии стали абстрактными. Сербы разделены верой и судьбой. Их можно назвать "экзотическим" славянским народом и сравнить с русскими.


О сербских считалочках и детях-инопланетянах

О сербских считалочках и детях-инопланетянах

.. Сербские дети знают считалку, перед которой даже таинственная эне-бене-раба меркнет.

Только вслушайтесь: Эма эсэса эсэса пипия.

Это вам не эники- бениковые  один, два, три! А что? Ответ прост и неожидан:“Em-aj-es-es-aj-es-es-aj-pi-pi-aj”. Что опять не понятно? Ну как же.. это же так просто. Это Миссисипи.


Тиват: Русский взгляд
2.12.2009 |

Тиват: Русский взгляд

Я редко пишу про Тиват. Я и бываю-то там не часто. Просто это самый молодой город в Боке Которской, там мало старинных зданий, и, соответственно, мало такого, что может меня заинтересовать.


Сербские крепости. Часть вторая

Сербские крепости. Часть вторая

Начало

Покупая шоколад фабрики «Хисар» мало кто знает, что это турецкое название когда-то легендарного римского Комплоса, чьи жалкие останки находятся в горах возле города Прокупле. На месте когда-то мощной крепости Заслон неподалеку од города Шабац не сохранилось ничего.  Красавица, несколько сонная, но тем не менее, капризная - река Сава, изменила немного свое течение и пал Заслон. А она и далее лениво потекла вперед, на свидание с Дунаем.


Сербские крепости: часть первая

Сербские крепости: часть первая

Те, кто путешествовал по Сербии, наверняка обращал внимание на темные, тронутые кариесом времени, каменные руины. Презрительно смотрят они на нас с высоты гор, а если у путника будет время и терпение нанести им визит, то встретят они неприветливыми зарослями ежевики и сухого колючего репейника, гордым одиночеством да молчанием. И в отместку за потревоженную тишину наполнят туфли мелкими камушками, а волосы - пылью. 


Праздник сербского духа: Видовдан
28.06.2009 |

Праздник сербского духа: Видовдан

Несмотря на болезненное отторжение Косово, сербы продолжают отмечать Видовдан, посвящённый кровавым боям на Косовом поле.


Лексикон сербской школы

Лексикон сербской школы

О стабильности государства говорят начальные строки школьных учебников. Солидная страна украшает первые страницы учебника портретами Отцов Нации и их словами о любви/детях/знании или о любви к детям и знаниям. В период разброда умов на первых страницах учебников находят убежище удивительные творения, которые выглядят также трогательно и монументально как бумажные розы.

Итак, пройдемся по сербскому школьному лексикону - выразителю пока еще ребячьей сербской жизни.


Балканы глазами русских

Балканы глазами русских

Отвлечемся, пожалуй, от одной Сербии и перейдем к обмену мнениями насчет всего Балканского полуострова.

По этимологии названия "Балканы" отсылают, помимо основной теории, к словам "кровь" и "мед". Эта гипотеза кажется не только красивой, но и вполне правдоподобной. Вспомним, с чем ассоциируются у большинства русских Балканы? Войны, распри, наслаждение, умение радоваться и быть счастливым и при этом найти причину для раздора: религиозную, территориальную, еще какую. Мед и кровь - так и есть. Сладость и боль жизни.


"Чужаки" в балканском (и околобалканском) фольклоре

"Чужаки" в балканском (и околобалканском) фольклоре

Чужаки...

Из них в сербском фольклоре упоминаются, к примеру, арабы ( араб - црни Арапин), причем он не только человек, но и трехглавый демон. А евреи (чивуты) - еще и рогатые...

В болгарских легендах встречаются латини, елини, джидове, джидовци ( жители Италии, Греции, евреи). И они тоже не только люди, а и великаны-людоеды (часто, между прочим, одноглазые).


Новые сказки о старой Югославии

Новые сказки о старой Югославии

... На что меняли «мертвецов», «коней» и «голубиц»... И что кануло в Лету... 

Туфахие