Балканская этимология: Сербия. И сербы!
Происхождения названия "Сербия" (по-сербски Србија) теряется во тьме веков. Страна получила своё название от имени народа сербов, которые впервые упомянуты у Птолемея ещё во 2 в.н.э. Их предками были вроде как сарматы, в Германии есть родственный народ - сорбы, возможно, название произошло от сарматского «рябина» (Sorbs).
Что ж, если с названием страны все так туманно, попробуем хотя бы насчет народа что-то прояснить!
Предыдущие статьи цикла:
Как удивительно, когда славяне могут быть почти горцами с почти средиземноморским типом красоты. Это такая же мечта для бледных русских или белорусов, например, как в случае с японским комплексом маленьких глаз - они просто рисуют странные мультики с героями, у которых глаза занимают ровно половину лица. У нас для этого есть сербы - обладатели русых волос могут быть здорово загорелыми и хлопать темными густыми нездешней томности ресницами.
Один мой друг, объясняя как-то, кто для него сербы, сказал :»Понимаешь, они совсем такие же как мы...но только горячее!» Отсюда и столь странный и привлекательный темперамент: свойственная всем славянам расхлябанность и неторопливость вкупе с легкой склонностью к хулиганствам и шумным гуляниям. То, что сербы большие любители, в любое свободное и не очень время, попеть и поплясать, кажется, известно уже всему миру. Это даже продается, и успешно, как одно из лиц страны, как бренд, как символ гордости.
Тот факт, что едва ли не в каждом сербском селении есть свой цыганский оркестрик, говорит об этом.
То, что цыгане так в Сербии прижились - не удивительно. Ведь сербы и сами такие же сорвиголовы; шумные, неспокойные, то плачущие то веселящиеся, толстые от частых обильных застолий, столь же обидчивые, сколь и отходчивые. Шутят так странно...могут почти жестоко пошутить, даже обидеть, но тут же тепло примут в свое широкое сербское сердце, богатое на щедрую любовь и дружбу. Юмор сербский - как в кино и литературе так и в жизни - очень естественный, не нагруженный какими-то искусственностями, честный, чистый, почти детский. Оттого, кстати, и кажется, поначалу, что он груб и недобр. Когда все беспрестанно занимаются самоиронией, непременно хочется смеяться над собой; перестаешь стесняться чего-либо, не осуждаешь ни себя ни других - это очень ценно и по-настоящему во многом определяет сербов. Такие качества помогают им противостоять многим неприятным странностям этой жизни - Сербию всегда хотя к себе перетянуть самые разные государства, придумывая для этого все новые войны, уловки, ходы. Как же без юмора сербам справиться?
Сербы говорят на штокавском диалекте сербскохорватского языка.
Их язык чрезвычайно красив. Даже не по звучанию, а по смыслу: ощущение такое, что это игра - ты произносишь слово, столь похожее на русское, а оно тебе новый смысл, значение открывает. Сербский язык - это настоящее богатство для всех славянских культур: он таит в себе исконные значения всей почти славянской лексики, недаром он так похож на старославянский, который уже умер, не используется в повседневной жизни. Представьте, что есть в современном мире страна, где говорят практически на первозданном наречии, от которого тот же русский, к примеру, произошел.
Сербы действительно очень дружная, семейная, склонная к общности, нация. Даже праздники, одни из самых любимых и почитаемых у сербов - коллективные. Такие, например, как Семейная ( Крестная) Слава - своеобразные общесемейные именины или крестины; обычаи побратимства и посестримства. Даже в танцевальном или музыкальном искусстве наибольшее значение до сих пор сохраняют традиционные танцы с коллективными круговыми движениями ( коло) и хоровое пение. Кроме того, для сербов очень характерны общие, дружные, шумные выступления - те же огромные по численности оркестры, да с хором, мужским и женским, с танцевальной группой и т.д. Трудно представить малочисленный сербский творческий ансамбль. В таком многоголосии, вокальном и инструментальном, сербская музыка, конечно, развивается не стремительно, но внутри этой традиции, постоянно открывая все новые возможности того, что, казалось бы, столетиями не менялось. Первыми режиссерами, поставившими музыку к фильму на тот же план, что и сам фильм - на первый, были сербы. Они почувствовали, что музыка может полностью из ничего создать настроение, придумать целую историю, одеть готовую картинку в необходимые тона и цвета. Такое взаиморавное, дополняющее сочетание полноценной музыкальной композиции и картины, пожалуй, даже создало новый жанр в кино, узнаваемый, аутентичный сербский. Сербская музыка очень непричесанная, разноликая, многоголосая, богатая на неожиданности, совмещение самых разных стилей, языков, манер исполнения и инструментов. Такое своеобразное возвращение к истокам, к балагану, языческому обряду с танцами, песнями, сумбурными и спонтанными, импровизированными, как и должно быть в настоящем творчестве. В этом сербы - в непредсказуемости и надежности, расхлябанности и обязательности, в иронии над собой и, вместе с тем, неподдельной серьезности.
Автор благодарит за содействие в создании цикла Тима Скоренко
